Popular Translations
Muhammad Asad
Verily, [in the life to come] the tree of deadly fruit
Arthur John Arberry
Lo, the Tree of Ez-Zakkou
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Verily the tree of Zaqqum
Arabic
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ٤٣
Transliteration (2021)
inna shajarata l-zaqūm